Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:18601a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٨٦٠١a

"مَا ارْتَكَضَ في النِّساءِ من جَنِين يَنْبَغِي لَهُ أنْ يَقُولَ: أنَا أَفْضَلُ من يحيى بن زَكَريا، لأَنه لم تَحُكْ في صدرِهِ خطيئةٌ، ولَم يَهُمَّ بِها".  

[كر] ابن عساكر في تاريخه عن علي بن أَبي طلحة مرسلًا

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:18843a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٨٨٤٣a

"مَا تَعَلَّت النِّساءُ مِنْ وَلَدٍ يَنْبَغِي لَه أنْ يَقولَ: أَنَا افْضَلُ مِنْ يحيى بن زَكرِيَا، لَمْ يَحُك في صَدْرِه خَطِيَّةٌ، ولَم يَهُمَّ بِها".  

[كر] ابن عساكر في تاريخه عن ضمرة بن حبيب مرسلًا