Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:18067a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٨٠٦٧a

"لَوْلا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَجَعَلْتُ السِّوَاكَ عَلَيهِم عَزْمَةً".  

ابن منيع عن أُسامة

See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī, Suyūṭī
tabarani:11125Muḥammad b. Zakariyyā > ʿAbdullāh b. Rajāʾ > Isrāʾīl > Muslim > Mujāhid > Ibn ʿAbbās

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "If it were not difficult for my ummah, I would have made it obligatory for them to use the siwak (tooth stick) before every prayer."  

الطبراني:١١١٢٥حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ أنا إِسْرَائِيلُ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَجَعَلْتُ عَلَيْهِمُ السِّوَاكَ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ»  

suyuti:18069a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٨٠٦٩a

"لَوْلا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أمَّتِي [لَفَرَضْتُ عَلَى أُمَّتِي السِّوُاكَ] كَمَا فَرَضْتُ عَلَيهِم الطُّهُور".  

[ش] ابن أبى شيبة عن عبد الرحمن بن أَبي ليلى عن بعض أَصحاب النبي ﷺ