Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:15088a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٥٠٨٨a

"صَامَ نُوحٌ الدَّهْرَ إِلَّا يَوْمَ الْفِطْر وَالأَضْحَى، وَصَامَ داودُ نِصْفَ الدَّهْرَ، وَصَامَ إِبراهِيمُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ من كُلَّ شَهْرٍ، صَامَ الدَّهْرَ وأَفْطَرَ الدَّهْرَ".  

ابن زنجويه، [طب] الطبرانى في الكبير [هب] البيهقى في شعب الإيمان [كر] ابن عساكر في تاريخه عن ابن عمرو

See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī
tabarani:13787Abū al-Zinbāʿ Rawḥ b. al-Faraj > ʿAmr b. Khālid al-Ḥarrānī > Ibn Lahīʿah > Abū Qanān > Yazīd b. Rabāḥ Abū Firās > ʿAbdullāh b. ʿAmr

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "Noah fasted throughout his life, except on the days of Eid al-Fitr and Eid al-Adha. David fasted half of his life, and Ibrahim (Abraham) fasted three days every month. They fasted throughout their lives and broke their fasts throughout their lives."  

الطبراني:١٣٧٨٧حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ ثنا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي قَنَانٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ رَبَاحٍ أَبِي فِرَاسٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «صَامَ نُوحٌ عَلَيْهِ السَّلَامُ الدَّهْرَ إِلَّا يَوْمَ الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى وَصَامَ دَاوُدُ عَلَيْهِ السَّلَامُ نِصْفَ الدَّهْرِ وَصَامَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ صَامَ الدَّهْرَ وَأَفْطَرَ الدَّهْرَ»