Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
suyuti:101-1b – Bw Nʿym Whw Ibn ʿByd b. ʿMrw Mn b.á al-Khzrj Wyʿrf Bi-al-Ḥbshá Khw Sāmh b. Zyd Lʾmh Āstshhd Ywm Ḥnynʿn Mjāhd Wʿṭāʾ > Ymn al-Ḥbshá
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٠١-١b –

" قال أبو نعيم: وهو ابن عبيد بن عمرو من بنى الخزرج، ويعرف بالحبشى، أخو أسامة بن زيد لأمه، استشهد يوم حنين

عن مجاهد وعطاء، عن أيمن الحبشى قال: "لم يقطع النبي ﷺ السارق إلّا في ثمن المِجَن، وكان ثمنُ المِجَن يومئذ دينارًا أو عشرة دراهم".  

(أبو نعيم) وقال الحافظ ابن حجر في الإصابة: قد فرق ابن أبى خيثمة بين أيمن الحبشى، وبين أيمن بن أم أيمن، وهو الصواب، وقال في الأطراف: أشار الشافعى إلى أن شريكًا أخطأ في قوله: أيمن بن أم أيمن وإنما هو أيمن الحبشى، فإن أيمن بن أم أيمن قتل مع النبي ﷺ يوم حنين قبل موت مجاهد، وقال في مختصر التهذيب: قال [قط] الدارقطنى في السنن أيمن راوى حديث المجن، تابعى، لم يدرك زمن النبي ﷺ ، وكذا قال: [خ] البخاري وابن أبى حاتم، [حب] ابن حبّان