Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:1-183bʿBd al-Rḥmn b. al-Qāsm > Byh n Bā Bkr Mr Bʿbd al-Rḥmn b. Bá Bkr Yumāẓ a neighbor Lah Fqāl Lā Tumāẓ a neighborak
Request/Fix translation

  

السيوطي:١-١٨٣b

"عَنْ عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه أن أبا بكر مر بعبد الرحمن بن أبى بكر يُمَاظُّ جَارًا لَهُ، فقال: لَا تُمَاظَّ جَارَكَ؛ فَإِنَّ هَذَا يَبْقَى وَيَذهَبُ النَّاسُ".  

ابن المبارك، وأبو عبيدة في الغريب، والخرائطى في مكارم الأخلاق