Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn al-Adab al-Mufrad al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Bukhārī Muslim Abū Dāwūd Tirmidhī Nasāʾī Ibn Mājah Dārimī Aḥmad Mālik Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
quran:34:40 –

And ˹mention˺ the Day when He will gather them all and then say to the angels, "Did these ˹people˺ used to worship you?"

And, mention, on the Day when He will gather them all together, namely, ˹all˺ the idolaters, He will say to the angels, ‘Was it these who used to worship you?’ (read a-hā’ūlā’i iyyākum, pronouncing both hamzas, or by replacing the first with a yā’ or dropping it altogether).

القرآن:٣٤:٤٠ –

وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ أَهَٰؤُلَاءِ إِيَّاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ

{و} اذكر {يوم نحشرهم جميعا} أي المشركين {ثم نقول للملائكة أهؤلاء إياكم} بتحقيق الهمزتين وإبدال الأولى ياء وإسقاطها {كانوا يعبدون}.

Add your own reflection below:

Sign in from the top menu to add or reply to reflections.