Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
quran:26:51

Indeed, we aspire that our Lord will forgive us our sins because we were the first of the believers."  

Indeed We hope our Lord will forgive us our iniquities, for being the first to believe’, in our time.
القرآن:٢٦:٥١

إِنَّا نَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَنْ كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ  

{إنا نطمع} نرجوا {أن يغفر لنا ربنا خطايانا أن} أي بأن {كنَّا أول المؤمنين} في زماننا.