[Machine] About the Prophet ﷺ that he sent to a man and sent to him a mixed camel. The Messenger of Allah ﷺ said, "He came to him as a believer in Allah and a believer in His Messenger, so he sent a mixed camel. O Allah, do not bless him in it or in his camels." The man conveyed this and sent to him a camel from his good and beautiful ones. The Messenger of Allah ﷺ said, "So-and-so said what the Messenger of Allah ﷺ said, so he sent him a camel from his good ones. O Allah, bless him and his camels."  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ بَعَثَ إِلَى رَجُلٍ فَبَعَثَ إِلَيْهِ بِفَصِيلٍ مَخْلُولٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «جَاءَهُ مُصَدِّقُ اللَّهِ وَمُصَدِّقُ رَسُولِهِ فَبَعَثَ بِفَصِيلٍ مَخْلُولٍ اللَّهُمَّ لَا تُبَارِكْ لَهُ فِيهِ وَلَا فِي إِبِلِهِ» فَبَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ فَبَعَثَ إِلَيْهِ بِنَاقَةٍ مِنْ حُسْنِهَا وَجَمَالِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «بَلَغَ فُلَانًا مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَبَعَثَ بِنَاقَةٍ مِنْ حُسْنِهَا اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهِ وَفِي إِبِلِهِ»  

the Prophet sent a collector and he came to a man who brought him a slim, recently-weaned camel. The Prophet said: "We sent to Zakah collector of Allah and His Messenger, and so-and-so gave him a slim, recently-weaned camel. O Allah, do not bless him nor his camels!" News of that reached the man, so he came with a beautiful she-camel and said: "I repent to Allah and to His Prophet. " The Prophet said: "O Allah, bless him and his camels!" (Daif) (Using translation from Nasāʾī 2458)  

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَ سَاعِيًا فَأَتَى رَجُلًا فَآتَاهُ فَصِيلًا مَخْلُولًا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «بَعَثْنَا مُصَدِّقَ اللهِ وَرَسُولِهِ وَإِنَّ فُلَانًا أَعْطَاهُ فَصِيلًا مَخْلُولًا اللهُمَّ لَا تَبَارِكْ فِيهِ وَلَا فِي إِبِلِهِ» فَبَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ فَجَاءَ بِنَاقَةٍ فَذَكَرَ حَسَنًا قَالَ أَتُوبُ إِلَى اللهِ وَإِلَى نَبِيِّهِ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «اللهُمَّ بَارِكْ فِيهِ وَفِي إِبِلِهِ»  

[Machine] The Prophet ﷺ sent a message to a man, and he sent to him a worn-out, hobbling camel. The Messenger of Allah ﷺ said: "He came to him as a believer in Allah and a believer in His Messenger, so he sent to him a worn-out, hobbling camel. O Allah, do not bless him or his camels." The man received the message and sent to him a camel from his best and most beautiful camels. The Messenger of Allah ﷺ said: "Fulan has received the message of the Messenger of Allah ﷺ ." So he sent to him a camel from his best and most beautiful camels. O Allah, bless him and his camels."  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ بَعَثَ إِلَى رَجُلٍ فَبَعَثَ إِلَيْهِ بِفَصِيلٍ مَخْلُولٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ جَاءَهُ مُصَدِّقُ اللهِ وَمُصَدِّقُ رَسُولِهِ فَبَعَثَ بِفَصِيلٍ مَخْلُولٍ اللهُمَّ لَا تُبَارِكْ فِيهِ وَلَا فِي إِبِلِهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ فَبَعَثَ إِلَيْهِ بِنَاقَةٍ مِنْ حُسْنِهَا وَجَمَالِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَلَغَ فُلَانًا مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَبَعَثَ بِنَاقَةٍ مِنْ حُسْنِهَا اللهُمَّ بَارِكْ فِيهِ وَفِي إِبِلِهِ