Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:9886Hilāl b. al-ʿAlāʾ > Ḥusayn > Zuhayr > Abū Isḥāq > ʿAmr b. Maymūn > Aṣḥāb Muḥammad ﷺ

[Machine] That the Messenger of Allah ﷺ used to seek refuge from greed, cowardice, the trials of the heart, and the punishment of the grave. Sufyan ibn Sa'id reported: Ahmad ibn Sulayman informed us that Abu Dawud reported from Sufyan, who reported from Abu Ishaq, who reported from Amr ibn Maymun that the Messenger of Allah ﷺ used to seek refuge with Allah from the following: [59] "I seek refuge in Allah from shirk and indulging in worship that is not sincere; from a soul that is never satisfied and from knowledge that does not bring benefit; and from a heart that is not humble and a supplication that is not answered."  

الكبرى للنسائي:٩٨٨٦أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ ﷺ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الشُّحِّ وَالْجُبْنِ وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ [59] أَرْسَلَهُ سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ 9887 أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَتَعَوَّذُ مُرْسَلٌ