Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:9750ʿAmr b. Manṣūr > ʿAbdullāh b. Maslamah > Sulaymān > Rabīʿah > ʿAbdullāh b. > Basah > Ibn Ghannām > Rasūl

[Machine] "On the authority of the Messenger of Allah ﷺ , who said: 'Whoever says in the morning: 'O Allah, whatever blessings have come to me or to any of Your creations, they are only from You, You have no partner. All praise and thanks are due to You', it will fulfill his gratitude for that day.' [Narrated by Yunus bin 'Abdul-A'la, on the authority of Ibn Wahb, on the authority of Sulaiman bin Bilal, on the authority of Rabi'ah bin Abi 'Abdul-Rahman, on the authority of Abdullah bin Anbasah, on the authority of Ibn 'Abbas, on the authority of the Prophet ﷺ .]"  

الكبرى للنسائي:٩٧٥٠أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَنْبَسَةَ عَنِ ابْنِ غَنَّامٍ

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ اللهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ إِلَّا أَدَّى شُكْرَ ذَلِكَ الْيَوْمِ 9751 عَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنِ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَنْبَسَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ «اللهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ »