Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:9660Muḥammad b. Ādam al-Miṣṣīṣī > ʿAbd al-Raḥīm b. Sulaymān al-Rāzī > ʿUbaydullāh > Nāfiʿ > Sulaymān b. Yasār > Um Salamah

[Machine] She said, "O Messenger of Allah, they are the zawajal of women?" He said, "They lengthen their shibar." She said, "So their feet are revealed?" He said, "An arm's length, they should not exceed it." [447] 9661 Isma'il ibn Mas'ud told us, he said: Khalid told us, he said: 'Ubaydullah told us, on the authority of Nafi', on the authority of Sulayman ibn Yasar, that Umm Salamah mentioned the zawajal of women as a tradition. 9662 Muhammad ibn Abdullah ibn 'Abd al-Hakam told us, he said: Shu'ayb ibn al-Layth narrated to us, on the authority of his father, on the authority of Muhammad ibn 'Abd al-Rahman, who is the son of Anj, on the authority of Nafi', that Umm Salamah mentioned the zawajal of women as a tradition.  

الكبرى للنسائي:٩٦٦٠أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ الْمِصِّيصِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ سُلَيْمَانَ الرَّازِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ

أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ ذُيُولُ النِّسَاءِ؟ قَالَ «تُرْخِينَ شِبْرًا» قَالَتْ إِذًا تَنْكَشِفُ أَقْدَامُهُنَّ؟ قَالَ «ذِرَاعًا لَا تَزِدْنَ عَلَيْهِ» [447] 9661 أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ ذَكَرَتْ ذُيُولَ النِّسَاءِ مُرْسَلٌ 9662 أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ عَنْجٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ ذَكَرَتْ ذُيُولَ النِّسَاءِ مُرْسَلٌ