Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:8664ʿAbd al-Raḥman b. Muḥammad b. Salām > ʿUmar b. Yūnus > ʿIkrimah b. ʿAmmār > al-Hirmās b. Ziyād

"I stretched forth my hand to the Prophet for him to accept my pledge, when I was a child, but he did not accept my pledge." (Using translation from Nasāʾī 4183)  

الكبرى للنسائي:٨٦٦٤أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنِ الْهِرْمَاسِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ

«مَدَدْتُ يَدَيَّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَأَنَا غُلَامٌ لِيُبَايِعَنِي فَلَمْ يُبَايِعْنِي»  


See similar narrations below:

Collected by Nasāʾī, Nasāʾī's Kubrá
nasai:4183ʿAbd al-Raḥman b. Muḥammad b. Salāam > ʿUmar b. Yūnus > ʿIkrimah b. ʿAmmār > al-Hirmās b. Ziyād

"I stretched forth my hand to the Prophet for him to accept my pledge, when I was a child, but he did not accept my pledge."  

النسائي:٤١٨٣أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنِ الْهِرْمَاسِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ

مَدَدْتُ يَدِي إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَأَنَا غُلاَمٌ لِيُبَايِعَنِي فَلَمْ يُبَايِعْنِي  

nasai-kubra:7758ʿAbd al-Raḥman b. Muḥammad b. Salām > ʿUmar b. Yūnus > ʿIkrimah b. ʿAmmār > al-Hirmās b. Ziyād

"I stretched forth my hand to the Prophet for him to accept my pledge, when I was a child, but he did not accept my pledge." (Using translation from Nasāʾī 4183)  

الكبرى للنسائي:٧٧٥٨أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنِ الْهِرْمَاسِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ

«مَدَدْتُ يَدَيَّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَأَنَا غُلَامُ لِيُبَايِعَنِي فَلَمْ يُبَايِعْنِي»