Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:2947Muḥammad b. al-Muthanná And Muḥammad b. Bashhār > ʿAbd al-Wahhāb > Wadhakar Khālid > Abū Qilābah > ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥārith > Abū Hurayrah Kān

[Machine] "That Abu Huraira used to say: Whoever wakes up in a state of Janaba (a state of impurity after sexual intercourse), should break the fast. So Marwan sent someone to Aisha and she said: The Messenger of Allah ﷺ used to wake up in a state of Janaba from sexual intercourse, and then he would fast. Then he went to Um Salama and she said: The Messenger of Allah ﷺ used to wake up in a state of Janaba and then he would fast. So Marwan came to Abu Huraira and informed him of the statement of Um Salama and Aisha. Abu Huraira said: That is how I used to think, and the wording is from Ibn Muthanna. Abu Abdul Rahman said: Khalid bin Abdullah and Abdul Aziz sent him."  

الكبرى للنسائي:٢٩٤٧أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا وَذَكَرَ خَالِدًا عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ

أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا فَلْيُفْطِرْ فَأَرْسَلَ مَرْوَانُ إِلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ «كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ غَيْرِ حُلْمٍ ثُمَّ يَصُومُ» ثُمَّ أَتَى أُمَّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصْبِحُ جُنُبًا ثُمَّ يَصُومُ فَأَتَى مَرْوَانَ فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِ أُمِّ سَلَمَةَ وَعَائِشَةَ فَقَالَ امْشِ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَأَتَاهُ فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِ أُمِّ سَلَمَةَ وَعَائِشَةَ فَقَالَ هَكَذَا كُنْتُ أَحْسِبُ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَرْسَلَهُ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ