Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.

قَوْلُهُ تَعَالَى: {قَالَتِ الْأَعْرَابُ آمَنَّا قُلْ لَمْ تُؤْمِنُوا وَلَكِنْ قُولُوا أَسْلَمْنَا} [الحجرات: 14]

nasai-kubra:11453Mūsá b. Saʿīd > Musaddad b. Musarhad > al-Muʿtamir b. Sulaymān > ʿAbd al-Razzāq > Maʿmar > al-Zuhrī > ʿĀmir b. Saʿd from his father > Saʿd

[Machine] "O Messenger of Allah, you have given so-and-so and so-and-so, and you have prevented so-and-so, while he is a believer." He (the Prophet) said, "Muslim." He said, "You have given so-and-so." He repeated this two or three times. All of this, he (the Prophet) said, "Muslim."  

الكبرى للنسائي:١١٤٥٣أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ سَعْدًا قَالَ

يَا رَسُولَ اللهِ أَعْطَيْتَ فُلَانًا وَفُلَانًا وَمَنَعْتَ فُلَانًا وَهُوَ مُؤْمِنٌ قَالَ «مُسْلِمٌ» قَالَ أَعْطَيْتَ فُلَانًا قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ «مُسْلِمٌ»