Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:11318ʿAlī b. Ḥujr > ʿĪsá / Ibn Yūnus > Ḥamzah al-Zayyāt > al-Aʿmash > ʿAlī b. Mudrik > Abū Zurʿah

[Machine] Narrated Abu Huraira: "{And you were not beside the mount when We called}" [Surah Al-Qasas, 46]. He said, "I was called to give you before you asked and I answered you before you called me."  

الكبرى للنسائي:١١٣١٨أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ {وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا} [القصص 46] قَالَ نُودِيَ أَنْ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ أَعْطَيْتُكُمْ قَبْلَ أَنْ تَسْأَلُونِي وَأَجَبْتُكُمْ قَبْلَ أَنْ تَدْعُونِي  


See similar narrations below:

Collected by Ḥākim
hakim:3535Abū al-Walīd al-Faqīh > al-Ḥasan b. Sufyān al-Shaybānī > ʿUqbah b. Mukram al-Ḍabbī > Abū Qaṭan ʿAmr b. al-Haytham b. Qaṭan b. Kaʿb > Ḥamzah al-Zayyāt > Sulaymān al-Aʿmash > ʿAlī b. Mudrik > Abū Zurʿah

[Machine] Abu Hurairah said, "I was not with them at the Mount (Tur) when We called out to them (saying) 'O Muhammad, respond to (the call of) your nation!' I had already responded to you before you even called upon Me, and I had already granted you before you even asked from Me."  

الحاكم:٣٥٣٥حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ ثنا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الضَّبِّيُّ ثنا أَبُو قَطَنٍ عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ قَطَنِ بْنِ كَعْبٍ ثنا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ {وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا} [القصص 46] قَالَ «نُودُوا يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ اسْتَجَبْتُ لَكُمْ قَبْلَ أَنْ تَدْعُونِي وَأَعْطَيْتُكُمْ قَبْلَ أَنْ تَسْأَلُونِيَ»  

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ سكت عنه الذهبي في التلخيص