Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:10443Muḥammad b. ʿUbaydullāh b. ʿAbd al-ʿAẓīm > ʿUbaydullāh b. Muʿādh from my father > Shuʿbah > ʿAlī b. Mudrik > Ibrāhīm al-Nakhaʿī > Rabīʿ b. Khuthaym > ʿAbdullāh

[Machine] On the authority of the Prophet ﷺ who said, "Can any of you not recite one-third of the Quran every night?" He asked, "Who is capable of doing that?" The Prophet ﷺ replied, "Certainly, yes. Say, 'He is Allah, [who is] One'" [Surah Al-Ikhlas 1]. Sulayman Al-A'mash narrated it from Ibrahim, who transmitted it to 10,444. Muhammad bin Bashshar informed us, he said, Abdur-Rahman narrated to us, he said, Sufyan informed us, on the authority of Al-A'mash, on the authority of Ibrahim, on the authority of the Prophet ﷺ, transmitted it to 10,445. Muhammad bin al-Ala narrated it to us, he said, Abu Muawiyah narrated it to us, on the authority of Al-A'mash, on the authority of Ibrahim, he said, the Prophet ﷺ transmitted it.  

الكبرى للنسائي:١٠٤٤٣أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْعَظِيمِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُعَاذٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ كُلَّ لَيْلَةٍ؟» قَالَ وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ؟ قَالَ بَلَى {قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ} [الإخلاص 1] [252] رَوَاهُ سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ فَأَرْسَلَهُ 10444 أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مُرْسَلٌ 10445 أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ مُرْسَلٌ