Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:10408Zakariyyā b. Yaḥyá > ʿAmr b. ʿUthmān > Muḥammad b. Khālid > ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿUmar > Abū Hilāl Kadhā > Abū ʿAbd al-Raḥman Qawluh

[Machine] "Abi Hilal made a mistake, but he is Hilal and he is their servant. Umar ibn Abdul Aziz narrated from Abdullah ibn Ja'far who narrated from Asma bint Umayyis that the Messenger of Allah ﷺ taught her words to say during distress, 'Allah, Allah, my Lord, I do not associate anything with Him.'  

الكبرى للنسائي:١٠٤٠٨أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِي هِلَالٍ كَذَا قَالَ عَنْ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَوْلُهُ

عَنْ أَبِي هِلَالٍ خَطَأٌ وَإِنَّمَا هُوَ هِلَالٌ وَهُوَ مَوْلًى لَهُمْ قَالَ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَلَّمَهَا كَلِمَاتٍ تَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ «اللهُ اللهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا»