Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.

ذِكْرُ انْشِقَاقِ الْقَمَرِ لِلْمُصْطَفَى ﷺ لِنَفْيِ الرِّيَبِ عَنْ خَلَدِ الْمُشْرِكِينَ بِهِ

ibnhibban:6495Abū Khalīfah > Musaddad > Abū Muʿāwiyah > al-Aʿmash > Ibrāhīm > Abū Maʿmar > ʿAbdullāh

[Machine] "The moon split and we were with the Messenger of Allah ﷺ in Mina until a piece of it went behind the mountain. Then the Prophet ﷺ said, 'Bear witness!'"  

ابن حبّان:٦٤٩٥أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ

انْشَقَّ الْقَمَرُ وَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِمِنًى حَتَّى ذَهَبَتْ فِلْقَةٌ خَلْفَ الْجَبَلِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «اشْهَدُوا»  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:4360Abū Muʿāwiyah > al-Aʿmash > Ibrāhīm > Abū Maʿmar > ʿAbdullāh

[Machine] The moon split and we were with the Prophet ﷺ in Mina until a group of it disappeared behind the mountain. Then the Messenger of Allah ﷺ said, "Bear witness!"  

أحمد:٤٣٦٠حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ

انْشَقَّ الْقَمَرُ وَنَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ بِمِنًى حَتَّى ذَهَبَتْ فِرْقَةٌ مِنْهُ خَلْفَ الْجَبَلِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ اشْهَدُوا