ذِكْرُ نَفْيِ حُضُورِ الْجُمُعَةِ عَمَّنْ حَضَرَهَا، إِذَا لَغَا عِنْدَ الْخُطْبَةِ

[Machine] Abdullah ibn Masoud entered the mosque and the Prophet ﷺ was delivering a sermon. He sat beside Ubayy ibn Ka'b and asked him about something or spoke to him about something, but he did not respond to him. Ibn Masoud thought that Ubayy did not hear him. When the Prophet ﷺ finished his prayer, Ibn Masoud said to Ubayy, "O Ubayy, what prevented you from responding to me?" Ubayy said, "You did not attend Jumu'ah (Friday) prayer with us." Ibn Masoud asked why, and Ubayy replied, "You were speaking while the Prophet ﷺ was delivering a sermon." Ibn Masoud then got up and went to the Messenger of Allah ﷺ and informed him about what had happened. The Prophet ﷺ said to him, "Ubayy spoke the truth, obey Ubayy."  

دَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ ﷺ يَخْطُبُ فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ أَوْ كَلَّمَهُ عَنْ شَيْءٍ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ فَظَنَّ ابْنُ مَسْعُودٍ أَنَّهَا مَوْجِدَةٌ فَلَمَّا انْفَتَلَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَا أُبَيُّ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَرُدَّ عَلَيَّ؟ قَالَ إِنَّكَ لَمْ تَحْضُرْ مَعَنَا الْجُمُعَةَ قَالَ بِمَ؟ قَالَ تَكَلَّمْتَ وَالنَّبِيُّ ﷺ يَخْطُبُ فَقَامَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَدَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ «صَدَقَ أُبَيُّ أَطِعْ أُبَيًّا»