Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
hakim:984ʿAbdullāh b. Qaḥṭabah al-Ṭalḥī > Muḥammad b. ʿAbd al-Aʿlá > al-Muʿtamir b. Sulaymān from my father > Abū al-Zubayr > Jābir

[Machine] About the Prophet ﷺ, it was narrated from him, "I heard Abu Ali Al-Hafiz certifying Ibn Qahtaba, except that he made a mistake in it, as it is with Al-Mu'tamir from Aiman bin Nabil, as we mentioned before. May Allah bless Muhammad and his family, all of them." Aiman used it as evidence and Al-Bukhari narrated it from him through a group.  

الحاكم:٩٨٤فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَحْطَبَةَ الطَّلْحِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ثنا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثنا أَبِي عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ «سَمِعْتُ أَبَا عَلِيٍّ الْحَافِظَ يُوَثِّقُ ابْنَ قَحْطَبَةَ إِلَّا أَنَّهُ أَخْطَأَ فِيهِ فَإِنَّهُ عِنْدَ الْمُعْتَمِرِ عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ كَمَا تَقَدَّمَ ذِكْرُنَا لَهُ وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ أَجْمَعِينَ» أيمن احتج به البخاري ورواه عنه جماعة