Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
hakim:8666Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ṣaffār > Aḥmad b. ʿĪsá al-Qāḍī > Muḥammad b. Kathīr And ʾAbū Nuʿaym > Sufyān > Salamah b. Kuhayl > Abū al-Zaʿrāʾ > ʿAbdullāh b. Masʿūd

[Machine] "Allah, the Almighty and Glorious, sends forth a wind that carries a cold, chilling breeze which does not leave any believer on the face of the earth without causing their death. Then the Hour will rise upon the worst of people."  

الحاكم:٨٦٦٦أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْقَاضِي ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ

«يَبْعَثُ اللَّهُ ﷻ رِيحًا فِيهَا زَمْهَرِيرٌ بَارِدٌ لَا تَدَعُ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ مُؤْمِنًا إِلَّا مَاتَ بِتِلْكَ الرِّيحِ ثُمَّ تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى شِرَارِ النَّاسِ»  

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ وَكَذَلِكَ رُوِيَ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعلى شرط البخاري ومسلم