Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
hakim:6856Abū Bakr b. Abū Naṣr al-Muzakkī And al-Ḥasan b. Ḥalīm al-Marwaziyyān Bimarw > Abū al-Muwajjih > ʿAbdān > ʿAbdullāh > Yūnus b. Yazīd > Ibn Shihāb Wabalaghanā Wa-al-Lah Aʿlam

[Machine] "Indeed, the Messenger of Allah ﷺ assigned a share of the spoils of war from the Battle of Badr to Uthman. At that time, Uthman had been delayed due to the sickness of his wife, Ruqayyah, the daughter of the Messenger of Allah ﷺ. She had contracted measles. Zaid ibn Harithah came with glad tidings of victory, along with a grave shroud, while Uthman was burying Ruqayyah." This part has been omitted by Al-Dhahabi in his summarization."  

الحاكم:٦٨٥٦أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْمُزَكِّي وَالْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيَّانِ بِمَرْوَ قَالَا أنبأ أَبُو الْمُوَجِّهُ أنبأ عَبْدَانُ أنبأ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ وَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَبَلَغَنَا وَاللَّهُ أَعْلَمُ

«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَسَمَ يَوْمَ بَدْرٍ لِعُثْمَانَ سَهْمَهُ وَكَانَ قَدْ تَخَلَّفَ عَلَى امْرَأَتِهِ رُقَيَّةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَصَابَتْهَا حَصْبَةٌ فَجَاءَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ بَشِيرًا بِالْفَتْحِ وَمَعَهُ بَدَنَةٌ وَعُثْمَانُ عَلَى قَبْرِ رُقَيَّةَ يَدْفِنُهَا» حذفه الذهبي من التلخيص