Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
hakim:6763Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Aḥmad al-Qāḍī > al-Ḥārith b. Abū Usāmah > Muḥammad b. Suhayl > Abū ʿUbaydah Maʿmar b. al-Muthanná

[Machine] The following is the translation of the text provided:

"The Messenger of Allah ﷺ married Umm Salamah, whose name was Hind bint Abi Umayyah ibn Al-Mughirah ibn Abdullah ibn Umara ibn Makhzum, before the Battle of Badr in the second year of the Hijri calendar. The first of the Prophet's ﷺ wives to pass away was Zainab, and the last of them to pass away was Umm Salamah. However, it is incorrect to mention a specific period of two years in this context."  

الحاكم:٦٧٦٣أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي بِبَغْدَادَ ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ مَعْمَرِ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ

«تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَبْلَ وَقْعَةِ بَدْرٍ فِي سَنَةِ اثْنَتَيْنِ مِنَ التَّارِيخِ أُمَّ سَلَمَةَ وَاسْمُهَا هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَخْزُومٍ» وَأَوَّلُ مَنْ مَاتَ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ زَيْنَبُ وَآخِرُ مَنْ مَاتَ مِنْهُنَّ أُمُّ سَلَمَةَكذا قال سنة اثنتين وهو خطأ