Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
hakim:5106ʿAbdān b. Yazīd al-Daqqāq Bihamdān > Ibrāhīm b. al-Ḥusayn > ʿAtīq b. Yaʿqūb > ʿAbd al-Malik b. Muḥammad b. Abū Bakr from his uncle ʿAbdullāh b. Abū Bakr

[Machine] "The polytheists took Saad bin Ubada and tied his hands to his neck, then they entered him into Mecca, hitting him and dragging him by his beard. He was a man with a long, thick beard." His deletion was mentioned by Al-Dhahabi in the summary due to his weakness.  

الحاكم:٥١٠٦أَخْبَرَنِي عَبْدَانُ بْنُ يَزِيدَ الدَّقَّاقُ بِهَمْدَانَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ثنا عَتِيقُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ

«أَخَذَ الْمُشْرِكُونَ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ فَرَبَطُوا يَدَهُ إِلَى عُنُقِهِ وَأَدْخَلُوهُ مَكَّةَ يَضْرِبُونَهُ وَيَجُرُّونَهُ بِنَاصِيَتِهِ وَكَانَ ذَا جُمَّةٍ طَوِيلَةٍ» حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه