Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
hakim:4582Abū ʿAmr Muḥammad b. ʿAbd al-Wāḥid al-Zāhid Ṣāḥib Thaʿlab Imlāʾ> Muḥammad b. ʿUthmān b. Abū Shaybah > Zakariyyā b. Yaḥyá al-Miṣrī > al-Mufaḍḍal b. Faḍālah > Simāk b. Ḥarb > ʿIkrimah > Ibn ʿAbbās

[Machine] Ali has four qualities that no one else possesses. He is the first Arab and non-Arab to pray with the Messenger of Allah ﷺ . He is the one whose flag was with him in every battle, and the one who showed patience with him on the day of Mihraj. He is the one who washed him and buried him in his grave. In it, Zakaria son of Yahya al-Waqar testifies against him, and he is accused.  

الحاكم:٤٥٨٢حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الزَّاهِدُ صَاحِبُ ثَعْلَبَ إِمْلَاءً بِبَغْدَادَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثنا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنِي الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

لِعَلِيٍّ أَرْبَعُ خِصَالٍ لَيْسَتْ لِأَحَدٍ هُوَ أَوَّلُ عَرَبِيٍّ وَأَعْجَمِيٍّ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ الَّذِي كَانَ لِوَاؤُهُ مَعَهُ فِي كُلِّ زَحْفٍ وَالَّذِي صَبَرَ مَعَهُ يَوْمَ الْمِهْرَاسِ وَهُوَ الَّذِي غَسَّلَهُ وَأَدْخَلَهُ قَبْرَهُ فيه زكريا بن يحيى الوقار وهو متهم