Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
hakim:3765Muḥammad b. Aḥmad b. Tamīm al-Qanṭarī > Abū Qilābah from my father > Basah > al-Zuhrī > Talā Qawl Allāh Taʿālá In al-Mujrimīn

[Machine] "He recited the saying of Allah, the Most High: 'Indeed, the criminals are in error and madness' (Surah Al-Qamar, 47) until 'in proportion' (Surah Al-Qamar, 49). Then Sa'id bin Al-Musayyib narrated from Abu Hurairah that the Prophet ﷺ said, 'The last word regarding destiny shall be for the worst of this Ummah (nation).' "  

الحاكم:٣٧٦٥حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْقَنْطَرِيُّ ثنا أَبُو قِلَابَةَ ثنا أَبُو عَنْبَسَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ

أَنَّهُ تَلَا قَوْلَ اللَّهِ تَعَالَى {إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ} [القمر 47] الْآيَةُ إِلَى {بِقَدَرٍ} [القمر 49] فَقَالَ ثنا سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «آخِرُ الْكَلَامِ فِي الْقَدَرِ لَشِرَارُ هَذِهِ الْأُمَّةِ»  

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ عنبسة ثقة لكن لم يرويا له