Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
hakim:173Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh > al-Qaʿnabī > Yazīd b. Zurayʿ And ʾAnbaʾ Muḥammad b. Yaʿqūb al-Shaybānī > Yaḥyá b. Yaḥyá > Musaddad > Yazīd b. Zurayʿ > Khālid al-Ḥadhhāʾ > Abū Qilābah > ʿĀʾishah

[Machine] Al-Qa'nabi narrated, who narrated from Yazid ibn Zuray', who was informed by Muhammad ibn Ya'qub al-Shaybani, who narrated from Yahya ibn Yahya, who narrated from Mousaddad, who narrated from Yazid ibn Zuray', who narrated from Khalid al-Hadha', who narrated from Abu Qilabah, who narrated from Aisha, may Allah be pleased with her, who said: "The Messenger of Allah, peace be upon him, said: 'The most perfect believers in faith are those with the best character, and the kindest to their families.'" The narrators of this hadith, from its end, are trustworthy according to the conditions of the two sheikhs, and they did not mention this wording. This hadith has a gap.  

الحاكم:١٧٣أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ

ثنا الْقَعْنَبِيُّ ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ وَأَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ثنا مُسَدَّدٌ ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مِنِ أَكْمَلِ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا وَأَلْطَفُهُمْ بِأَهْلِهِ» «رُوَاةُ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ آخِرِهِمْ ثِقَاتٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذَا اللَّفْظِ» فيه انقطاع