Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
darimi:51Muḥammad b. ʿAbbād > Sufyān > Ibn ʿUyaynah > Ibn Judʿān > Anas b. Mālik

[Machine] "The Prophet ﷺ said, 'I am the first to knock on the door of Paradise and shake its ring.' Anas said, 'It was as if I could see the hand of the Messenger of Allah ﷺ shaking it.' Sufyan described it to us in this way, and Abu Abdullah gathered his fingers and shook them. Thabit asked him, 'Did the hand of the Messenger of Allah ﷺ touch your hand?' He replied, 'Yes.' Thabit said, 'Then give it to me so that I may kiss it.'"  

الدارمي:٥١حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَأْخُذُ بِحَلْقَةِ بَابِ الْجَنَّةِ فَأُقَعْقِعُهَا» قَالَ أَنَسٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يَدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يُحَرِّكُهَا وَصَفَ لَنَا سُفْيَانُ كَذَا وَجَمَعَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَصَابِعَهُ وَحَرَّكَهَا قَالَ وَقَالَ لَهُ ثَابِتٌ مَسَسْتَ يَدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِيَدِكَ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَعْطِنِيهَا أُقَبِّلْهَا