Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
darimi:415Aḥmad > Zāʾidah > Hishām > al-Ḥasan And Ibn Sīrīn Annahumā

[Machine] About Al-Hasan and Ibn Seerin, they said: "Do not sit with people of desires, do not argue with them, and do not listen to them."  

الدارمي:٤١٥أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ هِشَامٍ

عَنِ الْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَ أَنَّهُمَا قَالَا «لَا تُجَالِسُوا أَصْحَابَ الْأَهْوَاءِ وَلَا تُجَادِلُوهُمْ وَلَا تَسْمَعُوا مِنْهُمْ»