Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
darimi:3108Abū Bakr > Wakīʿ > Idhā Kānā Akhawayn Fāddaʿá Aḥaduhumā Akh Waʾankarah al-Ākhar

[Machine] If they are brothers, does one of them claim brotherhood while the other denies it? Ibn Abi Layla said: "It is divided into six parts: three for the one who does not claim, two for the claimant, and one for the one being claimed."  

الدارمي:٣١٠٨حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ وَكِيعٍ قَالَ

إِذَا كَانَا أَخَوَيْنِ فَادَّعَى أَحَدُهُمَا أَخًا وَأَنْكَرَهُ الْآخَرُ؟ قَالَ كَانَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى يَقُولُ هِيَ مِنْ سِتَّةٍ لِلَّذِي لَمْ يَدَّعِ ثَلَاثَةٌ وَلِلْمُدَّعِي سَهْمَانِ وَلِلْمُدَّعَى سَهْمٌ