Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
darimi:2604ʿAmr b. ʿAwn > Sufyān > al-Zuhrī > ʿAṭāʾ b. Yazīd > Abū Saʿīd al-Khudrī

[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ prohibited the two types of transactions and the wearing of two garments at the same time. He forbade the transaction of al-munabadhah (where one throws an item to another and vice versa) and al-mulamashah (where one touches the garment of another). Abdullah al-Munabadhah said, 'This person throws to that person and that person throws to this person.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'This was practiced during the time of ignorance (pre-Islamic era).'"  

الدارمي:٢٦٠٤أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ

«نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ بَيْعَتَيْنِ وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ عَنْ بَيْعِ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلَامَسَةِ» قَالَ عَبْد اللَّهِ الْمُنَابَذَةُ يَرْمِي هَذَا إِلَى ذَاكَ وَيَرْمِي ذَاكَ إِلَى هَذَا قَالَ «كَانَ هَذَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ»