3. Book of Zakāh

٣۔ كِتَابُ الزَّكَاةِ

3.23 [Machine] Which charity is better?

٣۔٢٣ بَابُ أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟

darimi:1694Abū al-Walīd al-Ṭayālisī > Shuʿbah > Sulaymān > Abū Wāʾil > ʿAmr b. al-Ḥārith > Zaynab Āmraʾah ʿAbdullāh

[Machine] She said that the Messenger of Allah ﷺ said, "O women, give in charity even from your ornaments."  

الدارمي:١٦٩٤أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سُلَيْمَانُ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ

أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ»  

darimi:1695al-Ḥakam b. al-Mubārak > Mālik > Isḥaq b. ʿAbdullāh b. Abū Ṭalḥah > Anas

[Machine] Abu Talhah was one of the most wealthy Ansar in Madinah. He owned a grove of date palms that he loved dearly. It was located near the Prophet's Mosque, and he used to enter it and drink its pure water. Anas narrated that when the verse "[You will never attain righteousness until you spend of that which you love]" (Surah Al-Imran, 92) was revealed, Abu Talhah said, "The dearest of my wealth to me is Bayruhaa (the grove), and I consider it sadaqah (charity) for Allah. I hope for His reward and treasure it with Allah. O Messenger of Allah, place it wherever you wish." The Prophet ﷺ said, "That is a profitable or a blessed wealth." I heard what you said about it, and I think that you should give it to your relatives. Abu Talhah said, "I will do as you advise, O Messenger of Allah," and he distributed it among his relatives from the tribe of Bani 'Amr.  

الدارمي:١٦٩٥أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

كَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ أَنْصَارِيٍّ بِالْمَدِينَةِ مَالًا نَخْلًا وَكَانَتْ أَحَبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءُ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَائِهَا طَيِّبٌ فَقَالَ أَنَسٌ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ} [آل عمران 92] قَالَ إِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءُ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ شِئْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ أَوْ رَائِحٌ » وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ فِيهِ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهُ فِي الْأَقْرَبِينَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَّمَهُ أَبُو طَلْحَةَ فِي قَرَابَةِ بَنِي عَمِّهِ