16. Book of Religious Battles

١٦۔ كِتَابُ الْجِهَادِ

16.29 [Machine] The Excellence of Sea Raiders

١٦۔٢٩ بَابُ فَضْلِ غُزَاةِ الْبَحْرِ

darimi:2465Sulaymān b. Ḥarb > Ḥammād b. Zayd > Yaḥyá b. Saʿīd > Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān > Anas b. Mālik > Um Ḥarām b. Milḥān

[Machine] "One day, the Prophet (pbuh) was at her house and woke up laughing. I said, 'O Messenger of Allah, what made you laugh?' He said, 'I saw a group of people from my Ummah riding on the back of this sea, like kings on thrones.' I said, 'O Messenger of Allah, ask Allah to make me one of them.' He said, 'You are one of them.' Then he fell asleep again and woke up laughing. I said, 'O Messenger of Allah, what made you laugh?' He said, 'I saw a group of people from my Ummah riding on the back of this sea, like kings on thrones.' I said, 'O Messenger of Allah, ask Allah to make me one of them.' He said, 'You are one of them.' Then he fell asleep again and woke up laughing. I said, 'O Messenger of Allah, what made you laugh?' He said, 'I saw a group of people from my Ummah riding on the back of this sea, like kings on thrones.' I said, 'O Messenger of Allah, ask Allah to make me one of them.' He said, 'You are among the predecessors.' Ubada bin Samit then married her and went on a naval expedition. He took her along, and when they arrived, there was a female camel brought close to her for her to ride. The camel kicked her, breaking her neck, and she died."  

الدارمي:٢٤٦٥أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَرَامٍ بِنْتُ مِلْحَانَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ فِي بَيْتِهَا يَوْمًا فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَضْحَكَكَ؟ قَالَ «أُرِيتُ قَوْمًا مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ ظَهْرَ هَذَا الْبَحْرِ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ» قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ «أَنْتِ مِنْهُمْ» ثُمَّ نَامَ أَيْضًا فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَضْحَكَكَ؟ قَالَ «أُرِيتُ قَوْمًا مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ ظهر هَذَا الْبَحْرَ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ» قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ «أَنْتِ مِنْهُمْ» ثُمَّ نَامَ أَيْضًا فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَضْحَكَكَ؟ قَالَ «أُرِيتُ قَوْمًا مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ هَذَا الْبَحْرَ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ» قلت يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنَ الْأَوَّلِينَ قَالَ فَتَزَوَّجَهَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ فَغَزَا فِي الْبَحْرِ فَحَمَلَهَا مَعَهُ فَلَمَّا قَدِمُوا قُرِّبَتْ لَهَا بَغْلَةٌ لِتَرْكَبَهَا فَصَرَعَتْهَا فَدُقَّتْ عُنُقُهَا فَمَاتَتْ