Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
bukhari:4352 – al-Makkī b. Ibrāhīm > Ibn Jurayj > ʿAṭāʾ > Jābir

Jabir said, "The Prophet ﷺ ordered ʿAli to keep the state of Ihram." Jabir added, "Ali bin Abi Talib returned (from Yemen) when he was a governor (of Yemen). The Prophet ﷺ said to him, 'With what intention have you assumed the state of Ihram?' ʿAli said, "I have assumed Ihram with an intention as that of the Prophet." Then the Prophet ﷺ said (to him), 'Offer a Hadi and keep the state of Ihram in which you are now.' ʿAli slaughtered a Hadi on his behalf."  

البخاري:٤٣٥٢ – حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ عَطَاءٌ قَالَ

جَابِرٌ أَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ عَلِيًّا أَنْ يُقِيمَ عَلَى إِحْرَامِهِ زَادَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ عَطَاءٌ قَالَ جَابِرٌ فَقَدِمَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ؓ بِسِعَايَتِهِ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ بِمَ أَهْلَلْتَ يَا عَلِيُّ قَالَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ قَالَ فَأَهْدِ وَامْكُثْ حَرَامًا كَمَا أَنْتَ قَالَ وَأَهْدَى لَهُ عَلِيٌّ هَدْيًا  

See similar narrations below:

Collected by Bukhārī
bukhari:1558 – al-Ḥasan b. ʿAlī al-Khalāal al-Hudhalī > ʿAbd al-Ṣamad > Salīm b. Ḥayyān > Marwān al-Aṣfar > Anas b. Mālik > Qadim

ʿAli came to the Prophet ﷺ from Yemen (to Mecca). The Prophet ﷺ asked ʿAli, "With what intention have you assumed Ihram?" ʿAli replied, "I have assumed Ihram with the same intention as that of the Prophet." The Prophet ﷺ said, "If I had not the Hadi with me I would have finished the Ihram." Muhammad bin Bakr narrated extra from Ibn Juraij, "The Prophet ﷺ said to ʿAli, "With what intention have you assumed the Ihram, O ʿAli?" He replied, "With the same (intention) as that of the Prophet." The Prophet ﷺ said, "Have a Hadi and keep your Ihram as it is."  

البخاري:١٥٥٨ – حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ الْهُذَلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ سَمِعْتُ مَرْوَانَ الأَصْفَرَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ قَالَ

قَدِمَ عَلِيٌّ ؓ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ مِنَ الْيَمَنِ فَقَالَ بِمَا أَهْلَلْتَ قَالَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ لَوْلاَ أَنَّ مَعِي الْهَدْىَ لأَحْلَلْتُ وَزَادَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ بِمَا أَهْلَلْتَ يَا عَلِيُّ قَالَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ قَالَ فَأَهْدِ وَامْكُثْ حَرَامًا كَمَا أَنْتَ