Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bukhari:4352al-Makkī b. Ibrāhīm > Ibn Jurayj > ʿAṭāʾ > Jābir

Jabir said, "The Prophet ﷺ ordered ʿAli to keep the state of Ihram." Jabir added, "Ali bin Abi Talib returned (from Yemen) when he was a governor (of Yemen). The Prophet ﷺ said to him, 'With what intention have you assumed the state of Ihram?' ʿAli said, "I have assumed Ihram with an intention as that of the Prophet." Then the Prophet ﷺ said (to him), 'Offer a Hadi and keep the state of Ihram in which you are now.' ʿAli slaughtered a Hadi on his behalf."  

البخاري:٤٣٥٢حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ عَطَاءٌ قَالَ

جَابِرٌ أَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ عَلِيًّا أَنْ يُقِيمَ عَلَى إِحْرَامِهِ زَادَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ عَطَاءٌ قَالَ جَابِرٌ فَقَدِمَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ؓ بِسِعَايَتِهِ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ بِمَ أَهْلَلْتَ يَا عَلِيُّ قَالَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ قَالَ فَأَهْدِ وَامْكُثْ حَرَامًا كَمَا أَنْتَ قَالَ وَأَهْدَى لَهُ عَلِيٌّ هَدْيًا  


See similar narrations below:

Collected by Bukhārī
bukhari:1558al-Ḥasan b. ʿAlī al-Khalāal al-Hudhalī > ʿAbd al-Ṣamad > Salīm b. Ḥayyān > Marwān al-Aṣfar > Anas b. Mālik > Qadim

ʿAli came to the Prophet ﷺ from Yemen (to Mecca). The Prophet ﷺ asked ʿAli, "With what intention have you assumed Ihram?" ʿAli replied, "I have assumed Ihram with the same intention as that of the Prophet." The Prophet ﷺ said, "If I had not the Hadi with me I would have finished the Ihram." Muhammad bin Bakr narrated extra from Ibn Juraij, "The Prophet ﷺ said to ʿAli, "With what intention have you assumed the Ihram, O ʿAli?" He replied, "With the same (intention) as that of the Prophet." The Prophet ﷺ said, "Have a Hadi and keep your Ihram as it is."  

البخاري:١٥٥٨حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ الْهُذَلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ سَمِعْتُ مَرْوَانَ الأَصْفَرَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ قَالَ

قَدِمَ عَلِيٌّ ؓ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ مِنَ الْيَمَنِ فَقَالَ بِمَا أَهْلَلْتَ قَالَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ لَوْلاَ أَنَّ مَعِي الْهَدْىَ لأَحْلَلْتُ وَزَادَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ بِمَا أَهْلَلْتَ يَا عَلِيُّ قَالَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ قَالَ فَأَهْدِ وَامْكُثْ حَرَامًا كَمَا أَنْتَ