Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bukhari:1744Yaḥyá b. Mūsá > Muḥammad b. Bakr > Ibn Jurayj > ʿUbaydullāh > Nāfiʿ > Ibn ʿUmar

That the Prophet ﷺ allowed people who provided the pilgrims with water to stay at Mecca during the nights of Mina.  

البخاري:١٧٤٤حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَذِنَ  


See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:7639a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٧٦٣٩a

"إِنَّما يُقِيِمُ من أَذَّن ".  

[ش] ابن أبى شيبة عن الزهرى مرسلًا، [طب] الطبرانى في الكبير وأبو الشيخ في كتاب الأذان من طريق سعيد بن راشد عن عطاءٍ عن ابن عمر