Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:9434Abū Muḥammad b. Yūsuf > Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Firās Bimakkah > Aḥmad b. ʿAlī > Aḥmad b. Janāb > ʿĪsá b. Yūnus > ʿAbd al-Salām b. Abū al-Janūb > al-Zuhrī > Abū Salamah > Abū Hurayrah

[Machine] The Prophet ﷺ performed Tawaf around the Kaaba for three circuits, then approached the Maqam and prayed six units of prayer behind it. He would make taslim (saying the salutation) to the right and left in every two units of prayer. Abu Hurairah said: "Al-Sughani Muhammad bin Ishaq intended to teach us, with Ahmad bin Janab reporting in his chain of narration."  

البيهقي:٩٤٣٤أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ أنبأ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ فِرَاسٍ بِمَكَّةَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ جَنَابٍ ثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ أَبِي الْجَنُوبِ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ

طَافَ النَّبِيُّ ﷺ بِالْبَيْتِ ثَلَاثَةَ أَسْبَاعٍ جَمِيعًا ثُمَّ أَتَى الْمَقَامَ فَصَلَّى خَلْفَهُ سِتَّ رَكَعَاتٍ يُسَلِّمُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ يَمِينًا وَشِمَالًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَرَادَ أَنْ يُعَلِّمَنَا خَالَفَهُ الصَّغَانِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ جَنَابٍ فِي إِسْنَادِهِ