Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:9111Abū Bakr al-Mashhāṭ > Aḥmad

[Machine] There is no harm in eating khabees (a type of food made from barley) and khuskhnanaj (a type of food made from dried dates) that the forbidden person Laith ibn Abi Sulaiman eats, as it is not strong.  

البيهقي:٩١١١أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْمَشَّاطُ أنبأ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي تَوْبَةَ الصُّوفِيُّ ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ النَّجَّارُ الْآمُلِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ثنا مُعْتَمِرٌ ثنا لَيْثٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ قَالَ

لَا بَأْسَ بِالْخَبِيصِ وَالْخُشْكَنَانَجِ الْمُصَفَّرِ يَأْكُلُهُ الْمُحْرِمُ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ