Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:8010Saʿīd > ʿUmar b. ʿAbd al-Wāḥid from Ahl Dimashq > al-Nuʿmān b. al-Mundhir al-Ghassānī > Makḥūl > Suʾil Abū Saʿīd al-Khudrī > a man Tasaḥḥar / Yará > ʿAlayh Layl Waqad Ṭalaʿ al-Fajr

[Machine] If someone fasts during the month of Ramadan and makes up for a missed day, and if someone fasts outside of Ramadan, then they should eat from the end of the month, as they have already eaten from the beginning. It has been narrated from Sa'id ibn Jubayr, similar to the statement of Ibn Sirin, and from Mujahid, similar to the statement of Hasan. And the statement of one who says that they should make up for the missed day is supported by the evidence of the obligation of fasting from the time of dawn, as well as what has been narrated in this matter. And with Allah is the success.  

البيهقي:٨٠١٠قَالَ وَحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ثنا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ مِنْ أَهْلِ دِمَشْقَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ الْمُنْذِرِ الْغَسَّانِيِّ عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ سُئِلَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ عَنْ رَجُلٍ تَسَحَّرَ وَهُوَ يَرَى أَنَّ عَلَيْهِ لَيْلًا وَقَدْ طَلَعَ الْفَجْرُ قَالَ

إِنْ كَانَ شَهْرُ رَمَضَانَ صَامَهُ وَقَضَى يَوْمًا مَكَانَهُ وَإِنْ كَانَ مِنْ غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ فَلْيَأْكُلْ مِنْ آخِرِهِ فَقَدْ أَكَلَ مِنْ أَوَّلِهِ وَرُوِّينَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ مِثْلَ قَوْلِ ابْنِ سِيرِينَ وَعَنْ مُجَاهِدٍ مِثْلَ قَوْلِ الْحَسَنِ وَقَوْلُ مَنْ قَالَ يَقْضِي أَصَحُّ؛ لِمَا مَضَى مِنَ الدَّلَالَةِ عَلَى وُجُوبِ الصَّوْمِ مِنْ وَقْتِ طُلُوعِ الْفَجْرِ مَعَ مَا رُوِّينَا فِي هَذَا الْبَابِ مِنَ الْأَثَرِ وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ