[Machine] "Whoever knows me has indeed known me, and whoever does not know me, I am Junadah, the companion of the Messenger of Allah ﷺ . I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, 'There is no prayer after Asr until the sun sets, and there is no prayer after Fajr until the sun rises, except in Makkah, except in Makkah, except in Makkah.' Abu al-Hasan ibn Abdan narrated to us, Ahmad ibn Ubayd al-Saffar narrated to us, Abu Ali ibn Sakhtawayh narrated to us, Saeed ibn Sulaiman narrated to us, Abdulah ibn al-Muammal mentioned it to him with his chain of narration and said, 'Abu Dhar (may Allah be pleased with him) came to us and took hold of the door ring of the Kaaba and called out loudly. I heard the Messenger of Allah ﷺ mentioning its meaning.' Sa'id ibn Salim al-Qaddah narrated it from Abdullah ibn al-Muammal from Humaid the freed slave of Afra, from Mujahid, without mentioning Qais ibn Saad, and likewise."  

مَنْ عَرَفَنِي فَقَدْ عَرَفَنِي وَمَنْ لَمْ يَعْرِفْنِي فَأَنَا جُنْدُبٌ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ ﷺ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ إِلَّا بِمَكَّةَ إِلَّا بِمَكَّةَ إِلَّا بِمَكَّةَ وَأنبأ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ثنا أَبُو عَلِيِّ بْنُ سَخْتَوَيْهِ ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو ذَرٍّ ؓ فَأَخَذَ بِحَلْقَةِ بَابِ الْكَعْبَةِ ثُمَّ نَادَى بِصَوْتِهِ الْأَعْلَى سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَذَكَرَ بِمَعْنَاهُ وَرَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ الْقَدَّاحُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ عَنْ حُمَيْدٍ مَوْلَى عَفْرَاءَ عَنْ مُجَاهِدٍ لَمْ يَذْكُرْ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ وَكَذَلِكَ