Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:20429Abū al-Ḥusayn b. Bishrān > Abū ʿAmr b. al-Sammāk > Ḥanbal > Surayj > Ḥammād b. Salamah

[Machine] Humaid said, and Bakr ibn Abdullah used to say, "{In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful} [Al-Fatiha, 1] is written to Fulan ibn Fulan, and it is not written for Fulan ibn Fulan."  

البيهقي:٢٠٤٢٩وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ أنبأ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ثنا حَنْبَلٌ ثنا سُرَيْجٌ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ

قَالَ حُمَيْدٌ وَكَانَ بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ يُكْتَبُ {بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الفاتحة 1] إِلَى فُلَانِ ابْنِ فُلَانٍ وَلَا يُكْتَبُ لِفُلَانِ ابْنِ فُلَانٍ