Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:18810ʿAbdullāh b. Dīnār > Ibn ʿUmar

[Machine] The truce between the Prophet Muhammad ﷺ and the people of Makkah during the year of Hudaybiyah lasted for four years. Abu Saad al-Malini informed us that Abu Ahmad ibn Adi narrated to us from Al-Qasim ibn Mahdi who narrated from Ya'qub ibn Kasib who narrated from Abdullah ibn Nafie from Aasim ibn Umar, and Asim ibn Umar mentioned it first. Aasim ibn Umar, however, is known for narrating from sources that are not continuous, as Yahya ibn Ma'in, Al-Bukhari, and others among the scholars have weakened him.  

البيهقي:١٨٨١٠وَرَوَى عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ الْعُمَرِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ قَالَ

كَانَتِ الْهُدْنَةُ بَيْنَ النَّبِيِّ ﷺ وَأَهْلِ مَكَّةَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ أَرْبَعَ سِنِينَ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ أنبأ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ثنا الْقَاسِمُ بْنُ مَهْدِيٍّ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ كَاسِبٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ فَذَكَرَهُ الْمَحْفُوظَ هُوَ الْأَوَّلُ وَعَاصِمُ بْنُ عُمَرَ هَذَا يَأْتِي بِمَا لَا يُتَابَعُ عَلَيْهِ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَالْبُخَارِيُّ وَغَيْرُهُمَا مِنَ الْأَئِمَّةِ