[Machine] Al-Nabeel narrated from the son of Abu Dhi'ab, from Muhammad Ibn Amr Ibn Ata', from Thaqwan, from Aisha, that the Prophet ﷺ entered upon her while she had a captive woman with her. They engaged in a conversation that distracted her from him, so the captive woman left. The Prophet ﷺ then came and asked Aisha, "Where is the captive woman?" She replied, "There were some women with me, and they distracted me from her, so she left." The Messenger of Allah, ﷺ , said, "May Allah cut off your hands." Then, he left and sent someone to track the captive woman down. He brought her back and the Prophet ﷺ entered, only to find that Aisha had raised her hands. He asked, "What has happened to you?" She replied, "O Messenger of Allah, you invoked Allah to cut off my hands, and I am waiting for someone to cut them." The Messenger of Allah, ﷺ , said, "Have you gone mad?" Then, he raised his hands and said, "O Allah, for whomever I invoked in this manner, make it an expiation and purification for them."
النَّبِيلُ أنبأ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ عَائِشَةَ ؓ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا بِأَسِيرٍ وَعِنْدَهَا نِسْوَةٌ فَلَهَيْنَهَا عَنْهُ فَذَهَبَ الْأَسِيرُ فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَيْنَ الْأَسِيرُ؟ فَقَالَتْ نِسْوَةٌ كُنَّ عِنْدِي فَلَهَيْنَنِي عَنْهُ فَذَهَبَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَطَعَ اللهُ يَدَكِ وَخَرَجَ فَأَرْسَلَ فِي أَثَرِهِ فَجِيءَ بِهِ فَدَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ وَإِذَا عَائِشَةُ ؓ قَدْ أَخْرَجَتْ يَدَيْهَا فَقَالَ مَا لَكِ؟ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ دَعَوْتَ عَلَيَّ بِقَطْعِ يَدِيَّ وَإِنِّي مُعَلِّقَةٌ يَدِيَّ أَنْتَظِرُ مَنْ يَقْطَعُهَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَجُنِنْتِ؟ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ اللهُمَّ مَنْ كُنْتُ دَعَوْتُ عَلَيْهِ فَاجْعَلْهُ لَهُ كَفَّارَةً وَطَهُورًا