Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
bayhaqi:18109 – Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > Abū ʿAlī Muḥammad b. Jaʿfar al-Daqqāq > Muḥammad b. Jarīr Fīmā > Muḥammad b. Ḥumayd > Salamah > Muḥammad b. Isḥāq And al-Ḥārith b. Muḥammad > Muḥammad b. Saʿd > al-Wāqidī Annahum > Ūā In Khallād b. Sūwayd b. Thaʿlabah al-Khazrajī Dallat ʿAlayh Fulānah Āmraʾah from Banī Qurayẓah Raḥ Fashadakhat Raʾsah Fadhukir

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said to him: "You will have the reward of two martyrs." The Messenger of Allah ﷺ killed him, as mentioned. Khalad ibn Suwayd had witnessed the battles of Badr, Uhud, the Trench, and the Banu Qurayza. This is according to the statement of Ibn Ishaq and Al-Waqidi, and it is disconnected.  

البيهقي:١٨١٠٩ – أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أنبأ أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الدَّقَّاقُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ فِيمَا حَدَّثَهُمْ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ وَالْحَارِثِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنِ الْوَاقِدِيِّ أَنَّهُمْ قَالُوا إِنَّ خَلَّادَ بْنَ سُوَيْدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الْخَزْرَجِيَّ دَلَّتْ عَلَيْهِ فُلَانَةُ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ رَحًا فَشَدَخَتْ رَأْسَهُ فَذُكِرَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهُ أَجْرُ شَهِيدَيْنِ فَقَتَلَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِيمَا ذُكِرَ وَكَانَ خَلَّادُ بْنُ سُوَيْدٍ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَأُحُدًا وَالْخَنْدَقَ وَبَنِي قُرَيْظَةَ وَهَذَا مِنْ قَوْلِ ابْنِ إِسْحَاقَ وَالْوَاقِدِيِّ مُنْقَطِعٌ