Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:17130[Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb > al-Ḥasan b. ʿAlī b. ʿAffān al-ʿĀmirī > ʿUbaydullāh b. Mūsá > Fuḍayl b. Ghazwān [Chain 2] Abū ʿAmr al-Adīb > Abū Bakr al-Ismāʿīlī > Abū Yaʿlá > Abū Khaythamah > Isḥāq b. Yūsuf > Fuḍayl b. Ghazwān > Ibn Abū Nuʿm > Abū Hurayrah > Nabī al-Tawbah Abū al-Qāsim ﷺ > Ayyumā a man Qadhaf Mamlūkah / Barīʾ Mimmā > Uqīm ʿAlayh al-Ḥad Yawm al-Qiyāmah Illā > Yakūn Kamā > Lah Lafẓ Ḥadīth Isḥāq

[Machine] Abu Amr Al-Adib informed us that Abu Bakr Al-Isma'ili informed us that Abu Ya'la informed us that Abu Khaythama narrated that Ishaq Ibn Yusuf, on the authority of Fudayl Ibn Ghazwan, on the authority of Ibn Abi Nu'm, on the authority of Abu Hurayrah, heard the Prophet of Repentance, Abu Al-Qasim, ﷺ , say, "Whichever man slanders his slave, while he is innocent of what he says, the punishment will be imposed upon him on the Day of Judgment, unless it is as he said to him in his statement."  

البيهقي:١٧١٣٠أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى أنبأ فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ ح

وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ أنبأ أَبُو يَعْلَى أنبأ أَبُو خَيْثَمَةَ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ نَبِيَّ التَّوْبَةِ أَبَا الْقَاسِمِ ﷺ يَقُولُ أَيُّمَا رَجُلٌ قَذَفَ مَمْلُوكَهُ وَهُوَ بَرِيءٌ مِمَّا قَالَ أُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدُّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ لَهُ لَفْظُ حَدِيثِ إِسْحَاقَ  

رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي خَيْثَمَةَ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ فُضَيْلٍ