bayhaqi:1683 – Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > al-Shaykh Abū Bakr b. Isḥāq > ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal from my father > ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī > Sufyān > ʿĀṣim > Abū Razīn > Jāʾ Nāfiʿ b. al-Azraq > Ibn ʿAbbās

[Machine] "The prayer of Maghrib {and when you become morning} [Ar-Rum: 17]

The prayer of Fajr {and to Him belongs all praise in the heavens and the earth and in the evening}

The prayer of Asr {and when you appear} [Ar-Rum: 18]

The prayer of Dhuhr and recite {and after the prayer of Isha, three times of uncovering for you} [An-Nur: 58]"

البيهقي:١٦٨٣ – أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ ثنا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي رَزِينٍ قَالَ جَاءَ نَافِعُ بْنُ الْأَزْرَقِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ فِي الْقُرْآنِ؟ فَقَالَ نَعَمْ فَقَرَأَ {فَسُبْحَانَ اللهِ حِينَ تُمْسُونَ} [الروم 17] قَالَ

صَلَاةُ الْمَغْرِبِ {وَحِينَ تُصْبِحُونَ} [الروم 17] صَلَاةُ الْفَجْرِ {وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا} صَلَاةُ الْعَصْرِ {وَحِينَ تُظْهِرُونَ} [الروم 18] صَلَاةُ الظُّهْرِ وَقَرَأَ {وَمِنْ بَعْدِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ثَلَاثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ} [النور 58]

hakim:3541 – al-Shaykh Abū Bakr b. Isḥāq > ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal from my father > ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī > Sufyān > ʿĀṣim > Abū Razīn > Jāʾ Nāfiʿ b. al-Azraq > Ibn ʿAbbās > al-Ṣalawāt

[Machine] Yes, he read, "So exalted is Allah when you reach evening." (Surah Ar-Rum, 17).

He said, the prayer of Maghrib, "And when you approach morning." (Surah Ar-Rum, 17).

The prayer of Fajr, "And (mention) the night and the day." (Surah Maryam, 11).

The prayer of Asr, "And when you appear (after being hidden)." (Surah Ar-Rum, 18).

The prayer of Dhuhr and he read, "And after the prayer at night there are three acts of indecency for you." (Surah An-Nur, 58).

الحاكم:٣٥٤١ – حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ثنا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي رَزِينٍ قَالَ جَاءَ نَافِعُ بْنُ الْأَزْرَقِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ «الصَّلَوَاتُ الْخُمُسُ فِي الْقُرْآنِ؟» فَقَالَ

نَعَمْ فَقَرَأَ {فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ} [الروم 17] قَالَ صَلَاةُ الْمَغْرِبِ {وَحِينَ تُصْبِحُونَ} [الروم 17] صَلَاةُ الصُّبْحِ {وَعَشِيًّا} [مريم 11] صَلَاةُ الْعَصْرِ {وَحِينَ تُظْهِرُونَ} [الروم 18] صَلَاةُ الظُّهْرِ وَقَرَأَ {وَمِنْ بَعْدِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ثَلَاثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ} [النور 58]

See similar narrations below: