Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:16742Abū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī > Abū al-Ḥusayn b. ʿAbdah al-Salīṭī > Abū Muḥammad Aḥmad b. Ibrāhīm b. ʿAbdullāh > Ibrāhīm b. Muḥammad al-Shāfiʿī > ʿAraḍ ʿAlay Muslim b. Khālid al-Zanjī > Ibn Khuthaym > Ibn ʿAbdullāh b. ʿIyāḍ > ʿAbdullāh b. Shaddād b. al-Hād > Dakhal

[Machine] "Aisha, and we were with her on a visit from Iraq for several nights, Ali was killed. So she mentioned the hadith in the same way. The scholar, Imam, may Allah have mercy on him, said: The hadith of Thudayyah is an authentic hadith that we have mentioned before. It is possible that Ibn Shaddad does not hear it, but others do, and Allah knows best."  

البيهقي:١٦٧٤٢وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ أَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ عَبْدَةَ السَّلِيطِيُّ ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّ قَالَ عَرَضَ عَلَيَّ مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيَاضٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ أَنَّهُ دَخَلَ

عَلَى عَائِشَةَ ؓ وَنَحْنُ عِنْدَهَا مَرْجِعَهُ مِنَ الْعِرَاقِ لَيَالِيَ قُتِلَ عَلِيٌّ ؓ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ قَالَ الشَّيْخُ الْإِمَامُ رَحِمَهُ اللهُ حَدِيثُ الثُّدَيَّةِ حَدِيثٌ صَحِيحٌ قَدْ ذَكَرْنَاهُ فِيمَا مَضَى وَيَجُوزُ أَنْ لَا يَسْمَعَهُ ابْنُ شَدَّادٍ وَسَمِعَهُ غَيْرُهُ وَاللهُ أَعْلَمُ