[Machine] I said, "O Messenger of Allah, indeed Fatimah, the daughter of Abu Hubaysh, experienced istihādah since this and that time, and she did not perform her prayers." He said, "Glory be to Allah, this is from Satan to make her sit in a place." So, she sat there until we saw a yellow discharge on the water. He said, "She should perform one ritual bath for ẓuhr and ʿaṣr, then another one for maghrib and ʿishā', then another one for fajr. Between those, she should perform ablution." This is the wording of the hadith of Abu Abdullah, and in the narration of Abu Ali, it is mentioned that she should sit in a place. When she sees yellow discharge on the water, she should perform a ritual bath, and it is mentioned like this.  

قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ اسْتُحِيضَتْ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ تُصَلِّ فَقَالَ سُبْحَانَ اللهِ هَذَا مِنَ الشَّيْطَانِ لِتَجْلِسْ فِي مِرْكَنٍ فَجَلَسَتْ فِيهِ حَتَّى رَأَيْنَا الصَّفَارَةَ فَوْقَ الْمَاءِ فَقَالَ تَغْتَسِلُ لِلظُّهْرِ وَالْعَصْرِ غُسْلًا وَاحِدًا ثُمَّ تَغْتَسِلُ لِلْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ غُسْلًا وَاحِدًا ثُمَّ تَغْتَسِلُ لِلْفَجْرِ غُسْلًا وَاحِدًا ثُمَّ تَتَوَضَّأُ مَا بَيْنَ ذَلِكَ لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي عَبْدِ اللهِ وَفِي حَدِيثِ أَبِي عَلِيٍّ لِتَجْلِسْ فِي مِرْكَنٍ فَإِذَا رَأَتْ صَفَارَةً فَوْقَ الْمَاءِ فَلْتَغْتَسِلْ وَذَكَرَهُ هَكَذَا