[Machine] Men and women are equal up to one-third, and anything beyond that is counted as a full share. Ibn Mas'ud said: except for teeth and the clarifying pronoun, as they are equal. And anything beyond that is counted as a full share. Ali ibn Abi Talib said: it is counted as a full share in everything. He said: Ali's statement was favored by Al-Sha'bi in wording the narration of Al-Umari, which was also narrated by Ibrahim Al-Nakhai from Zaid ibn Thabit and Ibn Mas'ud. Both narrations are disconnected, and it was narrated by Shuaib from Abdullah ibn Mas'ud, and it is connected.
الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ سَوَاءٌ إِلَى الثُّلُثِ فَمَا زَادَ فَعَلَى النِّصْفِ وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ إِلَّا السِّنَّ وَالْمُوضِحَةَ فَإِنَّهَا سَوَاءٌ وَمَا زَادَ فَعَلَى النِّصْفِ وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ؓ عَلَى النِّصْفِ فِي كُلِّ شَيْءٍ قَالَ وَكَانَ قَوْلُ عَلِيٍّ ؓ أَعْجَبَهَا إِلَى الشَّعْبِيِّ لَفْظُ حَدِيثِ الْعُمَرِيِّ وَرَوَاهُ أَيْضًا إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ ؓ وَكِلَاهُمَا مُنْقَطِعٌ وَرَوَاهُ شَقِيقٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَهُوَ مَوْصُولٌ