Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
bayhaqi:13799 – Abū al-Ḥusayn b. al-Faḍl > ʿAbdullāh b. Jaʿfar > Yaʿqūb b. Sufyān > ʿAmr b. Khālid And Ḥassān > Ibn Lahīʿah > Abū al-Aswad > ʿUrwah > Ankaḥah Iyyāhā ʿUthmān b. ʿAffān ؓ Biʾarḍ al-Ḥabashah Wakadhalik > al-Zuhrī Waqad Maḍá Dhikruh And ʿUthmān > Ibn ʿAffān b. Abū al-ʿĀṣ b. Umayyah Ibn Āb. ʿAm Abīhā Waʾayyuhumā Zawwajahā Wa-al-Wilāyah Qāʾimah Illā

[Machine] There is a third difference.  

البيهقي:١٣٧٩٩ – أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ وَحَسَّانُ عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ أَنْكَحَهُ إِيَّاهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ؓ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ وَكَذَلِكَ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَقَدْ مَضَى ذِكْرُهُ وَعُثْمَانُ هُوَ ابْنُ عَفَّانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ بْنِ أُمَيَّةَ ابْنُ ابْنِ عَمِّ أَبِيهَا وَأَيُّهُمَا زَوَّجَهَا فَالْوِلَايَةُ قَائِمَةٌ إِلَّا

أَنَّ فِيهِ اخْتِلَافًا ثَالِثًا