[Machine] The Ansar said, "By Allah, this is strange! Indeed, our swords are dripping with the blood of the Quraysh, and our spoils are divided among them." When the Prophet ﷺ heard about this, he specifically sent a message to the Ansar and asked, "What is this news that we have heard about you?" They replied, "It is the truth that has reached you." He then said, "Do you not want the people to take the spoils while you return with the Messenger of Allah ﷺ to your homes? If the people were to take a valley or a path, I would take the path of the Ansar." This hadith was narrated by Abu Abdullah, and in the narration of Abu al-Hasan, it was mentioned during the Battle of Hunayn. The rest is similar in meaning.  

قَالَتِ الْأَنْصَارُ وَاللهِ إِنَّ هَذَا هُوَ الْعَجَبُ إِنَّ سُيُوفَنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَاءِ قُرَيْشٍ وَإِنَّ غَنَائِمَنَا تُقْسَمُ بَيْنَهُمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَبَعَثَ إِلَى الْأَنْصَارِ خَاصَّةً فَقَالَ مَا هَذَا الَّذِي بَلَغَنَا عَنْكُمْ؟ وَكَانُوا لَا يَكْذِبُونَ فَقَالُوا هُوَ الَّذِي بَلَغَكَ فَقَالَ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالْغَنَائِمِ وَتَذْهَبُوا بِرَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَى بُيُوتِكُمْ؟ ثُمَّ قَالَ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا سَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي عَبْدِ اللهِ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي الْحَسَنِ لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ وَالْبَاقِي بِمَعْنَاهُ